¿Qué es un dominio web y cómo funciona legalmente?
Un dominio web es una dirección que identifica un sitio web en Internet de manera exclusiva y rival.
La exclusividad significa que solo el titular del dominio puede emplearlo.
Y la rivalidad significa que el dominio web solo puede ser empleado por un sitio al mismo tiempo.
Es decir, no puede llevarnos a dos sitios distintos a la vez.
El dominio web funciona parecido a una propiedad privada en el sentido de estos dos términos: exclusividad y rivalidad.
Pero en realidad lo que se tiene es un derecho contractual de uso exclusivo sobre un identificador dentro del sistema DNS.
Es un identificador único dentro del sistema de nombres de dominio (Domain Name System) cuyo uso exclusivo se concede a un titular mediante un contrato con una entidad registradora.
Imagen destacada: Josh Sorenson
TL:DR – Resumen .com
- Los dominios web son una forma de simplificar la forma en la que buscamos en Internet asignando nombres comunes a direcciones IP.
- Son almacenados en la DNS que es el sistema donde se registran todos los dominios en su respectiva extensión. Es un sistema mayormente descentralizado y privado.
- Hay dos actores principales: El registry y elregistrar. El primero, se encarga de llevar bases de datos de dominios en una extensión (.com, .org, .net) y el segundo se encarga de intermediar con el usuario para que pueda inscribirlos.
- Hay regulación estatal en los TLD (Top Level Domains) de profesiones, servicios o países.
- Los nombres de dominio web no crean derechos de marca ni alguna otra propiedad intelectual.
¿Por qué existen los dominios web?
El dominio web es una manera de simplificar la barrera lingüística entre el lenguaje humano y el lenguaje binario, que es el que emplean las máquinas.
Las máquinas solo entienden ceros y unos, que luego se ven representados como una dirección IP.
Esta dirección IP es el identificador de sitios web dentro del ciberespacio.
Algo así como el «número de carnet» de los sitios.
Entonces, como estas direcciones son sucesiones de números que son difíciles de aprender para eso existen los dominios web.
Porque es más fácil de memorizar.
Esto está explicado con más detalle en este video del canal Contando Bits, que sirvió mucho para este artículo.
El Domain Name System: de donde vienen los dominios web
El DNS es un sistema de servidores que almacena esta anexión entre las direcciones IP con los dominios web.
Al celebrarse el contrato con una empresa que registre dominios en estos servidores DNS se asigna esa combinación y es posible buscar y encontrar las páginas a través de los dominios.
Aquí entran dos actores principales que gestionan estos accesos.
- Registry: Empresa que se encarga de administrar una base de datos para una extensión de dominio concreta y aquellas páginas web que se alojan con ella, por ejemplo la extensión .com y todas las páginas que son .com. Por ejemplo: Verisign.
- Registrar: Empresa que funge de intermediario entre el Registry y el usuario ofreciendo a la venta el registro de un dominio particular en la DNS. Por ejemplo: GoDaddy.
Son palabras en inglés: registry significa registro y registrar significa registrador.
Se puede confundir con el verbo en español registrar, que en inglés sería register.
Sistema descentralizado: por qué no funciona como las oficinas de registro del gobierno
La DNS no es un sistema que esté coordinado centralmente en cuanto a su funcionamiento.
Quiere decir que no hay una entidad sola que sea la que se encarga de hacer todo lo que ocurre en la DNS, ni que sea dueña de todos los servidores que la componen.
Tampoco es un sistema que haya sido creado por una oficina estatal o ministerio.
Son redes informáticas distribuidas alrededor del mundo por proveedores privados.
Los registries y los registrars son empresas privadas.
La infraestructura técnica (servidores, gestión, contratos) es operada casi en su totalidad por entidades privadas.
Ahora bien, sí hay un organismo central que coordina políticas técnicas y contractuales del sistema DNS a nivel global: Una corporación privada sin ánimo de lucro de nombre ICANN (International Corporation for Assigned Names and Numbers).
Es importante mencionar que ICANN emite políticas que son vinculantes para los operadores de dominios web.
También existen TLD regulados, como los de países (.cr, .ar, .br) o sectores específicos (.bank, .health, .casino) donde sí existe mayor intervención estatal o normativa especial.
No obstante, el sistema es principalmente privado y descentralizado en cuanto a su funcionamiento operativo y técnico.
Los dos contratos principales que rigen los dominios web
Estos contratos son atípicos, es decir, que no están tipificados en la ley y además suelen ser de adhesión.
Contrato Registry-Registrar
Este es el que celebra el registrar con el registry para obtener la facultad de inscribir dominios web en una extensión de dominio en concreto.
El registry es el operador designado de la base de datos autoritativa para esa extensión.
Así como el encargado de la ciberseguridad de estos elementos que forman parte de DNS.
Entonces, se compromete a proveerle un espacio dentro de este sistema al registrar a cambio de una cuota de acreditación.
Es lo que permite al registrar ofrecer sus servicios a los usuarios.
Se compromete a cumplir las reglas técnicas del DNS y respetar las políticas del registry y de ICANN.
Contrato Registrar-Usuario
Este es al que la gran mayoría de nosotros tiene acceso al ser usuarios del servicio.
El usuario paga una cantidad al registrar a cambio de inscribir un dominio web en el DNS y tener el derecho de uso sobre el mismo.
Esta cantidad se paga periódicamente para renovar el derecho de uso del dominio para poder seguir anexándolo a una página web.
Entre varias cosas interesantes de este contrato, está que los registros de nombres de dominio no son equivalentes a un registro de marca.
Para obtener una marca registrada en Costa Rica, debe tramitarse en otro procedimiento ante el Registro de la Propiedad Intelectual.
Hostinger: Un registrar práctico y eficiente a bajo costo
En la práctica existen empresas registrars que ofrecen el dominio web gratis dentro de un paquete que combina el hosteo del sitio web (para tener la página web) y un correo empresarial con el nombre de la página.
Una de estas empresas es Hostinger, que ofrece estos paquetes con descuento que forman parte de su programa de referidos.
Con este link, obtendrá un descuento del 20% al adquirir este paquete y podrá iniciar su emprendimiento digital o proyecto web por menos dinero que con otros proveedores o registrars.
Este párrafo forma parte del programa de referidos de Hostinger.
¿Por qué es importante saber cómo funcionan legalmente?
Es importante para artistas, autores y emprendedores ya que es un contrato que se celebra todos los días dentro de Internet.
Muy posiblemente, en algún punto de sus carreras necesiten hacerlo.
Al igual que prácticamente todas las que existen que tengan algún dominio propio de tipo .com, .net y similares.
Y es que en esencia, esto se trata de un tema de derecho informático también.
Tema que también tiene relación con todo lo que aquí tratamos.
Aunque los dominios no son propiedad intelectual en sentido estricto, sí forman parte del derecho informático y contractual, un ámbito cada vez más relevante en nuestro contexto.
